Translation of a sports database into three languages

HEIM:SPIEL is a service provider in the field of online communication that runs a web portal on everything to do with soccer at www.weltfussball.de, with current events, latest news and conceptual advice on editorial and technical solutions. clickworker.com has performed translations for HEIM:SPIEL on the subject of sports.

Classification of texts in order to optimize online product presentation

T-Online runs one of the largest German web portals. Their products are offered under the T-Home label of the Deutsche Telekom AG. In order to improve their online product presentation, text classifications were carried out through clickworker.com.

Metadata extraction from images of newspapers

Fraunhofer IAIS is researching and developing innovative software systems to analyze data and extract information. To enhance and archive newspapers, clickworker.com extracted the publishing dates of newspaper title pages.

Marking roadways and obstacles in traffic photos.

For Honda automakers, clickworker.com has electronically marked the roadways and obstacles such as street signs and pedestrians in 10,000 photos of various traffic situations. Honda will use these marked photos in the construction of a car equipped with built-in obstacle recognition software that will recognize obstacles in the street and will then automatically avoid them. The job was completed in a few weeks.